i will translate the text from english to italian:i guanti da sci per bambini alla moda ziener lavalino as® aw mitten junior mantengono le mani dei bambini comode e calde grazie alla confortevole imbottitura in lana lavalan®. la morbida fodera offre ulteriore calore. sono inoltre dotati della membrana impermeabile e antivento ziener aquashield®, che garantisce un clima asciutto. i materiali robusti sono realizzati per un uso intensivo e ottengono punti per la loro durata, quindi nulla ostacola il divertimento sulla neve. il polsino lungo con chiusura a cordino e facilmente regolabile con una sola mano. il z-leash fissa inoltre il guanto. gli elementi di design asimmetrici e le stampe sul dorso rendono il guanto un vero e proprio colpo d´occhio. l´attuale collezione ziener comprende anche giacche da sci per bambini e tute da sci per i piu piccoli. il prodotto contiene materiale riciclato per un uso che conserva le risorse ed e stato prodotto senza pfc.- z-leash- da indossare sopra la manica della giacca- calda fodera in peluche- impermeabile- blocco del cavo- proprieta extra-calde per un elevato comfort di utilizzo - anche in condizioni estreme- membrana aquashield® impermeabile e antivento- imbottitura altamente funzionale in lana vergine europea- il design si abbina all´abbigliamento da sci- impregnazione senza pfcspecifiche:- guscio: pelle per bambini, 100% poliestere- palmo: 100% poliestere (riciclato)- fodera: 100% poliestere- imbottitura: 100% poliestere, 70% lana vergine, 30% acido polilatticotecnologia:isolamento in lana lavalan®:- lavalan® e il bre ll altamente funzionale realizzato in lana vergine europea e garantisce un clima naturale senza surriscaldamento.abbigliamento da sci abbinato:- guanti e cappelli/fasce sono abbinati ai tessuti.pfc free:- i prodotti ziener senza pfc rinunciano completamente ai pfc (sostanze perfluoroalchiliche e polifluoroalchiliche) dannosi per l´ambiente. cio significa che durante il lavaggio e l´uso non vengono rilasciate sostanze nocive nell´ambiente.contiene materiale riciclato:- il prodotto contiene materiale riciclato, contribuendo a un ciclo di prodotto sostenibile ed ecologico.cura:- non lavare- non candeggiare- non asciugare in asciugatrice- non stirare- non lavare a secco

I trendy guanti da sci ziener lavalino as® aw junior mantengono le mani dei bambini calde e accoglienti grazie all´imbottitura in lana lavalan® calda....

I will translate the text from english to italian:i guanti da sci per bambini alla moda ziener lavalino as® aw mitten junior mantengono le mani dei bambini...

I guanti da sci alla moda ziener lavalino as® aw junior mantengono le mani dei bambini al caldo e al sicuro grazie all´imbottitura in lana lavalan®....

I guanti da sci alla moda ziener lavalino as® aw junior mantengono le mani dei bambini al caldo e al sicuro grazie all´imbottitura in lana lavalan®....

I guanti da sci alla moda ziener lavalino as® aw junior mantengono le mani dei bambini al caldo e al sicuro grazie all´imbottitura in lana lavalan®....

I guanti da sci alla moda ziener lavalino as® aw junior mantengono le mani dei bambini al caldo e al sicuro grazie all´imbottitura in lana lavalan®....

I guanti da sci alla moda ziener lavalino as® aw junior mantengono le mani dei bambini al caldo e al sicuro grazie all´imbottitura in lana lavalan®....

I guanti da sci alla moda ziener lavalino as® aw junior mantengono le mani dei bambini al caldo e al sicuro grazie all´imbottitura in lana lavalan®....

I guanti da sci alla moda ziener lavalino as® aw junior mantengono le mani dei bambini al caldo e al sicuro grazie all´imbottitura in lana lavalan®....

I guanti da sci alla moda ziener lavalino as® aw junior mantengono le mani dei bambini al caldo e al sicuro grazie all´imbottitura in lana lavalan®....